K úspěchu domácích nestačily ani dva body útočníka Tomáše Plekance. Jágr opustil led v polovině zápasu kvůli problémům s třísly.

Jeho problémy však zřejmě nebudou vážnějšího rázu. "Bylo to hlavně preventivní opatření, je pro nás moc důležitý," řekl ke stažení české hvězdy ze hry kouč Tom Renney.

Přihrávku zaznamenal také Marek Malík. Dvěma góly se blýskl jeho spoluhráč Matt Cullen,který tak Ranhers nasměroval ke čtvrtému vítězství za sebou.

Milan Hejduk rozhodl gólem v penaltovém rozstřelu o vítězství Colorada na ledě Minnesoty 2:1. Následně byl vyhlášen třetí hvězdou zápasu. Předtím přidal ještě jednu asistenci, stejně jako na druhé straně obránce Wild Martin Škoula. Slovenský gólman Avalanche Peter Budaj byl vyhlášen první hvězdou, když si připsal čtyřiadvacet úspěšných zákroků.

Hráče Colorada mohl sobotní úspěch obzvlášť těšit, neboť se svému soupeři přiblížili na rozdíl jednoho bodu v tabulce Severozápadní divize. Navíc Minnesota je momentálně nejlepším týmem NHL na vlastním ledě. "V tak vyrovnané divizi, jako je ta naše, má to vítězství velkou cenu," uvedl Hejduk. 

Minnesotě se před vlastním publikem nepodařilo uspět už podruhé za sebou, fanoušky mohl těšit alespoň návrat Mariána Gáboríka. Slovenský útočník naskočil do hry po 34 zápasech, které vynechal kvůli poranění třísla. "Nohy mám v pořádku, ale ruce mi nějak zeslábly. Hrozně jsem se těšil, že zase budu hrát," svěřil se po zápase novinářům Gáborík.

Poprvé v této sezoně skóroval bek Toronta Pavel Kubina, jeho kolega Tomáš Kaberle si připsal jednu nahrávku, ale nakonec odjížděl spokojenější jejich protihráč Aleš Kotalík. Ten totiž svým zásahem rozhodl o těsném vítězství Buffala 4:3, předtím si připsal ještě asistenci. 

"Neumíme prohrávat. Dva neúspěšné zápasy už je pro nás dlouhá série. Teď budeme zase moci odpočívat a znovu se soustředit na svou hru," uvedl po utkání jeden z úspěšných střelců vítězů Daniel Briere. 

Do střelecké listiny se po přihrávce Radka Dvořáka zapsal i český forvard Martin Ručinský ze St. Louis, které podlehlo 2:3 na ledě divizního soka Nashvillu. Hosté dvakrát srovnali krok, na zásah J.P. Dumonta už ale odpovědět nedokázali. 

Třetí výhry za sebou dosáhli hokejisté San Jose a opět využili své nejsilnější zbraně - hry v početní výhodě. Columbus zdolali 5:2 a všechny jejich góly padly při přesilovce. Hrdinou duelu se stal Ryane Clowe, který nastřílel hattrick. 

Hokejisté Bostonu prohráli do soboty tři předchozí zápasy a inkasovali v nich 20 branek. Zvlášť po posledním výprasku 2:10, který jim uštědřilo Toronto, si chtěli spravit chuť proti Philadelphii a to se jim podařilo.

Nad Flyers, kterým opět chyběl zraněný Peter Forsberg, vyhráli těsně 4:3. Na marodce ovšem musel zůstat i kapitán Bruins Zdeno Chára. Na výhře měl lví podíl Marc Savard, jenž si připsal dvě branky a dvě asistence. 

Talentovaný ruský útočník Alexander Sjomin v NHL zůstává ve stínu svých krajanů Alexandra Ovečkina a Jevgenije Malkina, v sobotu měl ale hlavní zásluhu na triumfu Washingtonu nad Atlantou 3:2 v prodloužení. Thrashers šli dvakrát do vedení, nejprve ale dokázal vyrovnat Sjomin a podruhé po jeho přihrávce Ovečkin. Rozhodující branku vsítil opět Sjomin. 

Nelichotivou sérii prolomili hokejisté Los Angeles. Detroit je přehrál jedenáctkrát za sebou, v sobotu ale uspěl kalifornský celek v poměru 4:2. Red Wings bez Dominika Haška, jenž v předchozím duelu v San Jose osmkrát inkasoval, přitom vedli 2:0.

Výsledky sobotních zápasů NHL:
Boston - Philadelphia 4:3 (3:1, 0:1, 1:1)
Branky: 13. a 43. Savard (u první Tenkrát), 14. Glen Murray, 20. P. Bergeron - 5. a 26. S. Kapanen, 59. Knuble. Střely na branku: 26:32. Diváci: 17.565. 
    
Ottawa - New Jersey 2:3 (1:1, 0:1, 1:1)
Branky: 14. Eaves, 59. Preissing - 22. a 57. Gionta (u druhé Eliáš), 7. Parise. Střely na branku: 35:29. Diváci: 19.548. 
    
Montreal - New York Rangers 3:4 (0:1, 2:1, 1:2)
Branky: 31. Streit, 35. Plekanec, 49. Souray (Plekanec) - 11. a 54. Cullen (u druhé Malík), 27. Straka (Rozsíval), 41. Rozsíval (Straka). Střely na branku: 24:34. Diváci: 21.273. 
    
Toronto - Buffalo 3:4 (1:2, 1:2, 1:0)
Branky: 18. Colaiacovo, 33. Steen (T. Kaberle), 56. Kubina - 5. Kalinin, 5. Drury (Kotalík), 24. Briere, 39. Kotalík. Střely na branku: 35:29. Diváci: 19.487. 
    
Washington - Atlanta 3:2 v prodloužení (0:1, 1:1, 1:0 - 1:0)
Branky: 21. a 65. Sjomin, 53. Ovečkin - 16. Kovalčuk, 37. Metropolit. Střely na branku: 37:22. Diváci: 15.642. 
    
Nashville - St. Louis 3:2 (1:1, 1:1, 1:0)
Branky: 3. Fiddler (Vašíček), 32. Arnott, 56. Dumont - 19. Ručinský (Dvořák), 32. Stempniak. Střely na branku: 24:37. Diváci: 14.438. 
    
Minnesota - Colorado 1:2 po sam. nájezdech (1:0, 0:1, 0:0 - 0:0)
Branky: 19. M. Koivu (Škoula) - 25. Cumiskey (Hejduk), rozhodující sam. nájezd Hejduk. Střely na branku: 25:27. Diváci: 18.568. 
    
Carolina - NY Islanders 4:2 (1:0, 2:1, 1:1)
Branky: 21. a 25. Cole, 20. Justin Williams, 55. E. Staal - 23. T. Hunter, 58. Šatan. Střely na branku: 27:35. Diváci: 18.639. 
    
San Jose - Columbus 5:2 (2:0, 1:1, 2:1)
Branky: 5., 46. a 57. Clowe, 5. Marleau, 39. Ehrhoff - 24. Brule, 56. Žerděv (Klesla). Střely na branku: 33:19. Diváci: 17.496. 
    
Calgary - Dallas 4:2 (1:1, 1:1, 2:0)
Branky: 17. a 22. Ritchie, 58. Boyd, 60. Tanguay - 10. Sydor, 32. Lehtinen. Střely na branku: 21:33. Diváci: 19.289. 
    
Los Angeles - Detroit 4:2 (0:1, 2:1, 2:0)
Branky: 29. Višňovský, 31. R. Blake, 59. Cammalleri, 59. Avery - 3. Draper, 21. Mikael Samuelsson. Střely na branku: 34:34. Diváci: 18.118. 

Tabulka:
Východní konference:
Atlantická divize:
1. New Jersey 41 24 4 13 110:100 52
2. NY Rangers 43 22 4 17 129:131 48
3. Pittsburgh 39 18 6 15 123:125 42
4. NY Islanders 41 19 3 19 117:116 41
5. Philadelphia 41 11 4 26 101:153 26

Severovýchodní divize:
1. Buffalo 42 30 3 9 164:122 63
2. Montreal 41 23 5 13 127:115 51
3. Ottawa 43 22 2 19 137:124 46
4. Toronto 43 19 6 18 144:144 44
5. Boston 39 20 3 16 118:142 43

Jihovýchodní divize:
1. Atlanta 44 24 8 12 137:134 56
2. Carolina 44 22 4 18 130:133 48
3. Washington 42 18 7 17 128:143 43
4. Tampa Bay 42 19 2 21 132:134 40
5. Florida 43 15 8 20 116:139 38

Západní konference:
Centrální divize:
1. Nashville 42 28 3 11 144:109 59
2. Detroit 41 25 5 11 123:98 55
3. Chicago 41 17 5 19 103:120 39
4. Columbus 42 16 4 22 108:130 36
5. St. Louis 41 13 7 21 96:129 33

Severozápadní divize:
1. Vancouver 42 23 1 18 103:108 47
2. Calgary 40 21 4 15 122:106 46
3. Minnesota 42 21 3 18 118:114 45
4. Colorado 41 21 2 18 131:116 44
5. Edmonton 41 19 4 18 117:122 42

Pacifická divize:
1. Anaheim 43 28 6 9 147:106 62
2. San Jose 42 28 0 14 130:100 56
3. Dallas 43 26 1 16 117:102 53
4. Phoenix 40 18 2 20 109:136 38
5. Los Angeles 43 16 5 22 124:154 37